Skip to content
Read this guide in English

متطلبات صورة تأشيرة شنغن (35 × 45 مم)

تحديث 2026-09-20

آخر مراجعة: 2026-09-20. تحقق من المصدر الرسمي قبل التقديم.

تطبق دول شنغن كلها معياراً واحداً لصورة تأشيرة الإقامة القصيرة (النوع C): صورة ملونة حديثة بعرض 35 مم وارتفاع 45 مم، على خلفية فاتحة سادة، والوجه في المنتصف ينظر مباشرة إلى الكاميرا بتعبير محايد، دون غطاء رأس إلا لأسباب دينية، ويشغل الرأس نحو 70% إلى 80% من ارتفاع الصورة. يتبع المعيار وثيقة الإيكاو 9303 نفسها المستخدمة في جوازات السفر البيومترية، وتنشره الجهات الوطنية على شكل نموذج مصور (نستشهد هنا بموقع service-public.fr الفرنسي ونموذج Bundesdruckerei الألماني).

ما يختلف هو طريقة التقديم. تمر أغلب الطلبات عبر مركز تأشيرات (VFS Global أو TLScontact أو BLS) بصورة مطبوعة، وكثير من المراكز تصورك في المكان. وحين يُطلب رفع الصورة رقمياً، فإن حدود البكسل وحجم الملف تحددها بوابة ذلك المركز أو القنصلية لا قواعد شنغن، وهي تختلف من بوابة إلى أخرى. يقدم هذا الدليل المواصفة المادية وما يقابلها بالبكسل بدقة 300، مع إعداد جاهز ينتجها؛ وتحقق من البوابة المحددة لمعرفة حد الكيلوبايت قبل الرفع.

المتطلبات باختصار

المتطلبالقيمةالمصدر
مقاس الطباعة35 × 45 مم (العرض × الارتفاع)service-public.fr
البكسل بدقة 300413 × 531 بكسل (827 × 1063 بدقة 600)نموذج Bundesdruckerei
حجم الرأسالوجه من 32 إلى 36 مم من الذقن إلى قمة الرأس (نحو 70% إلى 80% من الارتفاع)نموذج Bundesdruckerei
عمر الصورةملتقطة خلال الأشهر الستة الأخيرةservice-public.fr
اللون والخلفيةملونة؛ خلفية فاتحة سادة موحدة دون ظلالservice-public.fr
التعبير والوضعيةمحايد، الفم مغلق، في مواجهة الكاميرا، العينان مفتوحتان وظاهرتانservice-public.fr
صيغة الملف الرقمي وحد الكيلوبايتتحدده كل قنصلية أو بوابة VFS؛ عادةً JPEG. الحدود تختلف، فتحقق من البوابة التي تستخدمهاschengenvisainfo.com (مصدر خارجي)
الإطار العام لسياسة التأشيراتقواعد مشتركة لكل دول شنغنالمفوضية الأوروبية

افتح الأداة بهذه الإعدادات

غيّر المقاس إلى 413 × 531 (إعداد شنغن 35 × 45 مم)

يقص المنتصف بنسبة 35:45 ويحفظ بصيغة JPEG بمقاس يوافق 300 نقطة في البوصة.

ثم: اضغط إلى حد الكيلوبايت الذي تطلبه البوابة

فقط إن ذكرت البوابة حداً أقصى؛ غيّر الهدف إلى ما دون ذلك الرقم بقليل.

كل الأدوات المرتبطة هنا تعمل داخل متصفحك؛ لا تُرفع الصورة إلى GivenTool أبداً.

المواصفة المشتركة

35 × 45 مم هو مقاس الطباعة المعتمد في دول شنغن التسع والعشرين لطلبات التأشيرة، وفي أغلبها لجوازات السفر وبطاقات الهوية أيضاً. وبدقة 300 نقطة في البوصة يساوي ذلك 413 × 531 بكسل، وبدقة 600 يساوي 827 × 1063. ويجب أن يكون طول الوجه (من الذقن إلى قمة الرأس) بين 32 و36 مم على الصورة المطبوعة، أي 70% إلى 80% من ارتفاعها، وأن تقع العينان في نحو 60% إلى 70% من الارتفاع. ويجب ألا يزيد عمر الصورة على ستة أشهر، وأن تكون ملونة وواضحة بإضاءة متساوية دون ظلال على الوجه أو الخلفية.

الخلفية: سادة فاتحة موحدة، عادةً رمادية فاتحة أو بيضاء مائلة للرمادي؛ تقبل بعض الدول الأبيض الناصع وترفضه أخرى (تطلب ألمانيا خلفية فاتحة متباينة مع الوجه لا بيضاء). يُسمح بالنظارات إن كانت العينان ظاهرتين بوضوح دون انعكاس، لكن عدة قنصليات باتت تطلب خلعها. ولا يُسمح بغطاء الرأس إلا لأسباب دينية، على أن يظهر الوجه كاملاً من الذقن إلى الجبهة.

الرفع الرقمي: الحدود تختلف بين البوابات

لا توجد قاعدة موحدة للصورة الرقمية في شنغن. فحين تتيح دولة أو مركز تأشيراتها التقديم الإلكتروني مع رفع الصورة (France-Visas، وبوابات VFS لإيطاليا وإسبانيا، وبعض مراكز TLScontact) تحدد كل بوابة الصيغة المقبولة (JPEG في الغالب) والحد الأدنى للبكسل والحد الأقصى لحجم الملف، وقد رأينا هذا الأخير يتراوح بين 100 كيلوبايت و5 ميغابايت. لا تعتمد على رقم من بوابة دولة أخرى.

الطريقة الآمنة: أنتج صورة JPEG بمقاس 413 × 531 (أو 827 × 1063 إن طلبت البوابة حداً أدنى أعلى)، ثم اضغطها إلى ما دون حد الكيلوبايت إن ذكرته البوابة. الخطوتان مرتبطتان أدناه. ويعمل الاتحاد الأوروبي على منصة تأشيرات رقمية موحدة؛ وإلى أن تُفعّل لدولتك تسري قواعد البوابة القنصلية.

الخطوات

التقط أو اختر صورة حديثة بخلفية فاتحة سادة وإضاءة متساوية مع مساحة فوق الرأس. افتح أداة تغيير المقاس بإعداد شنغن الجاهز؛ فتقص منتصف الصورة بنسبة 35:45 وتُخرج JPEG بمقاس 413 × 531. ضع الرأس في المنتصف قبل التغيير لأن الأداة لا تكتشف الوجوه.

راجع النتيجة مقارنةً بالنموذج: ارتفاع الرأس نحو 70% إلى 80% من الإطار، والعينان في الجزء العلوي الأوسط. وإن طلبت البوابة حداً أدنى أكبر فطبّق على الأصل مقاساً دقيقاً 827 × 1063. وإن ذكرت حداً لحجم الملف فاستخدم أداة الضغط بهدف أقل قليلاً منه.

وللتقديم الورقي اطبع ملف JPEG بمقاس 35 × 45 مم على ورق صور (تتسع طبعة 10 × 15 سم لعدة صور) أو خذ الملف إلى استوديو تصوير.

أسئلة شائعة

هل مقاس صورة شنغن هو نفسه مقاس صورة الجواز البريطاني؟

مقاس الطباعة واحد، 35 × 45 مم، وقواعد التكوين متقاربة. أما مواصفة الصورة الرقمية البريطانية (600 × 750 بكسل حداً أدنى) فهي قاعدة بريطانية لا تنطبق على طلبات شنغن.

هل يمكن استخدام خلفية بيضاء؟

يعتمد على الدولة. تقبل فرنسا خلفية فاتحة سادة، بينما تطلب ألمانيا خلفية فاتحة متباينة مع الوجه والشعر وترفض الأبيض الناصع. الرمادي الفاتح هو الخيار الأسلم لكل دول شنغن.

هل يلزمني رفع صورة أصلاً؟

غالباً لا. تُقدم كثير من الطلبات شخصياً في مركز التأشيرات بصور مطبوعة، وتُلتقط البيانات البيومترية (ومنها الصورة) هناك. تحقق مما إذا كان مسار طلبك يطلب رفعاً قبل تجهيز ملف رقمي.

إلى أي حجم بالكيلوبايت أضغط الصورة؟

إلى الحد الذي تذكره بوابتك؛ فلا يوجد رقم موحد لشنغن. وإن لم تذكر البوابة حداً، فصورة JPEG بمقاس 413 × 531 بجودة 90% تكون بين 60 و120 كيلوبايت تقريباً، ولم نرَ بوابة ترفضها.

هل تُرسل الصورة إلى خوادم GivenTool؟

لا. يعمل تغيير المقاس والضغط داخل متصفحك، ولا يغادر الملف جهازك إلا حين ترفعه أنت إلى بوابة التأشيرة.

يلخص هذا الدليل المتطلبات المنشورة للتسهيل فقط، وليس استشارة قانونية، ولا يرتبط موقع GivenTool بأي جهة حكومية. صفحة الجهة المصدرة هي المرجع الوحيد المعتمد.

آخر مراجعة: 2026-09-20. تحقق من المصدر الرسمي قبل التقديم.

الأدوات المستخدمة في هذا الدليل